🌸 植物の「形」に癒される瞬間
Moments of Healing Found in the Shapes of Nature
仕事柄、日々さまざまな身体の不調と向き合う中で、私自身もまた、心のバランスを取り戻す時間が必要だと感じることがあります。
この作品に使ったクルクマと雲龍柳は、まさにその「回復」を象徴するような素材でした。
雲龍柳の自由なうねりは、制約のない発想や、思考の柔軟性を思わせます。どこまでも伸びていこうとする姿に、私たち人間の回復力や希望が重なります。
そして、ピンクのクルクマは、静かに寄り添う優しさを。心が疲れているとき、そっと隣にいてくれるような安心感があります。
As a physician who often witnesses physical and emotional exhaustion, I find solace in the language of flowers.
The twisted yet graceful lines of corkscrew willow remind me of how healing is rarely linear—it’s full of turns, detours, and ultimately growth.
Curcuma, with its gentle pink hue, brings the soft support we all long for when resilience feels just out of reach.
🌿 花材と構成
Materials & Design Elements
- 花材｜Materials
・クルクマ（Curcuma）
・雲龍柳（Corkscrew Willow） - 花器｜Vessel
白い平皿型の水盤。花材の動きを引き立てる控えめな器。 - 構成の意図｜Artistic Intent
雲龍柳の高さと広がりで「空間」を生かし、クルクマで「安定感」と「調和」をもたらす構図。
花材同士が互いに「問いかけあう」ような関係を意識しました。
🧠 医師の視点から見る「癒しの造形」
A Doctor’s View – How Floral Form Reflects Healing
医学の世界では、心と体は密接に関わっています。
例えば、ストレスが続くと自律神経が乱れ、消化器症状や不眠、免疫力の低下を招くことも。
そんなとき、目から入る癒し（視覚的セラピー）は、脳をリラックスさせる手段のひとつです。
いけばなの形やバランス、色彩は、私たちの視覚と神経系に直接作用します。
特にこの作品のように「上に伸びていく構造」は、心が前向きになるきっかけを与えてくれるのです。
In medicine, we recognize how stress manifests physically—insomnia, poor digestion, weakened immunity.
But visual experiences can gently interrupt this cycle.
An ikebana piece like this—reaching upward, airy, composed—helps restore internal calm.
It’s a visual metaphor for healing: not linear, not perfect, but beautiful in its persistence.
🌼 クルクマとは？
What is Curcuma?
クルクマはショウガ科の多年草。タイやインド原産で、観賞用だけでなく漢方やハーブとしても知られています。
夏になると流通が始まり、暑さにも比較的強く、水持ちもよいため、夏の花材として重宝されます。
Curcuma belongs to the ginger family and is native to tropical Asia.
In addition to being ornamental, it’s known for its medicinal and culinary uses.
Its sturdy nature and tropical allure make it ideal for warm-season arrangements.
✂️ 葉にも手を入れる ― 観察と工夫の大切さ
Trimming the Leaves – The Art of Observation and Adjustment
今回の作品では、クルクマの葉が全体に対してやや大きく、目立ちすぎてしまう印象がありました。
そのままではバランスを崩してしまうため、自らハサミを取り、葉を自然な形になるよう慎重にトリミングしました。
いけばなでは、与えられた花材をそのまま使うのではなく、「どう生かすか」を見極めて手を加えることも大切です。
作品全体をよく観察し、時には思い切って削ぎ落とすことで、調和のとれた一体感が生まれます。
In this arrangement, the leaves of the Curcuma appeared slightly oversized in relation to the overall composition.
If left as they were, they would have drawn too much attention and disrupted the balance.
So, I carefully trimmed them by hand, shaping them into a more natural, subtle form.
Ikebana is not just about placing flowers in a vase—it’s about thoughtfully enhancing what’s given.
By observing the whole and daring to refine or reduce when needed, we allow harmony and clarity to emerge from within the materials.
📘 制作を終えて｜Reflections
この作品を生けた日は、診療後の夜でした。
疲れていたはずなのに、枝を選び、角度を決め、花を挿すうちに、自然と呼吸が深くなり、気づけば集中と安らぎが共存する時間に。
いけばなには、「自分のための医療」のような側面があります。
見る人だけでなく、生ける人自身をも癒す。
それが、私が医師でありながら、いけばなを続けている理由かもしれません。
After a long day of consultations and procedures, I found myself surprisingly refreshed after creating this work.
The rhythm of choosing, cutting, and placing the materials shifted my mental state—from fatigue to quiet focus.
In many ways, ikebana is my personal form of therapy.
It doesn’t just heal the observer—it heals the maker, too.
🌼 花のある暮らし、はじめてみませんか？
Why don’t you start a life with flowers?
慌ただしい日々にこそ、そっと咲く花が必要なのかもしれません。
私が最初に試してみて良かったのは、お花の定期便でした。お手頃な価格で始められて、解約も簡単。
自分のペースで「花のある暮らし」を楽しめるのが、何よりの魅力です。
いきなり生け花をしなくても、手元の花瓶にさっとお花を飾るだけでいいのです。
忙しい毎日でも、少しの花が心を整えてくれます。
Perhaps it is in these hectic days that we need flowers that bloom softly.
The first thing I tried was a flower subscription service👇. It’s affordable to start, easy to cancel, and fits right into your lifestyle.
You don’t have to do ikebana right off the bat, just a quick display of flowers in a vase at hand will do.
A simple bouquet can bring peace to even the busiest days.
That’s what makes flower subscriptions so appealing.
📢 あなたなら、どう生けますか？
How would you arrange these flowers?
ぜひコメントで感想を教えてください。
または「#ikebanadoctor」のハッシュタグで、あなたの作品をシェアしていただけたら嬉しいです！
Feel free to share your thoughts in the comments, or tag your own work with #ikebanadoctor.
Let’s create a space where flowers and healing meet.
コメント