🌸 伸びやかに咲く、春の記憶 ─ ヨシノツツジの一種いけ A Spring Memory in Bloom — Solo Ikebana with Yoshino Azalea

3月末、枝ぶりの美しいヨシノツツジを使って、一種いけに挑戦しました。季節外れのご紹介にはなりますが、その時の作品に込めた想いや学びは、今も色褪せません。

In late March, I challenged myself with a solo ikebana arrangement using the graceful branches of Yoshino Azalea. While the timing may be out of season, the thoughts and lessons I poured into that piece remain vivid even now.

🌿 ヨシノツツジとは？ What is Yoshino Azalea?

ヨシノツツジ(吉野躑躅)は、ツツジ科の園芸品種で、春に淡紅色から濃い桃色の花を一斉に咲かせます。私たちが普段目にする一般的なツツジよりも花が小さめで、どこか控えめで上品な印象を与えるのが特徴です。枝ぶりが伸びやかでしなやか、開花するとその美しさに目を奪われます。樹姿は自然で、いけばなにおいても線の表現や動きのある構成に最適な花材です。

Yoshino Azalea (Rhododendron × yoshino) is a horticultural variety of azalea known for its soft to vivid pink blossoms that bloom en masse in early spring. Its blossoms are smaller and more delicate compared to the common azalea varieties — conveying a quiet elegance and subtle charm. Its supple, graceful branches are ideal for expressing line and movement in ikebana.

🎨 一種いけの挑戦 The Challenge of Solo Ikebana

今回の作品は「一種いけ」と呼ばれるスタイルで構成しています。ひとつの花材しか使わないため、構成や空間処理が重要となり、素材の持つ表情や魅力をいかに引き出すかが問われる、非常に奥深い形式です。

This arrangement follows the “isshu-ike” or solo style of ikebana. Using only one kind of material demands careful attention to structure, space, and line — and challenges the artist to fully reveal the character of the plant.

🌸 この作品のコンセプト Concept Behind the Work

吉野躑躅の鮮やかな色と生命力を前面に打ち出し、右にしなやかに伸びる枝の流れを活かすことで、空間の中に春の息吹を表現しました。枝先の動きと花の配置が、軽やかさとリズムを生み出しています。

The goal was to emphasize the vivid vitality of the Yoshino Azalea while utilizing the rightward arc of the branch to evoke a sense of spring breeze. The movement in the tips and the clustered blossoms bring rhythm and buoyancy to the piece.

花器には、丸い空洞のある個性的なデザインを選びました。この空洞は単なる装飾ではなく、「抜け」としての空間表現にも活かしています。花の重なりの中に空白を作ることで、視線が流れ、軽やかな印象を保てるように工夫しました。

The vase — featuring a circular hollow — is not merely decorative but an integral part of the composition. It offers negative space, inviting the viewer’s gaze to flow through the work, maintaining its airy elegance.

✂️ 勇気ある「剪定」が生む美 Beauty Through Brave Pruning

実はこの吉野躑躅、撮影時の右側の枝はもっと花も葉も密集しており、非常に賑やかな印象でした。しかし、そのままでは枝の「線」が見えず、全体の構成が重くなってしまいます。そこで思い切って剪定し、枝ぶりを整えました。

Originally, the right-hand side of the branch was full of blooms and leaves. While beautiful, the density blurred the linework of the arrangement. I chose to prune boldly, simplifying the composition to bring clarity and direction to the piece.

その結果、枝の動きが際立ち、作品に呼吸するような「間（ま）」が生まれました。過剰な要素をそぎ落とすことで、植物本来の生命力がより伝わってくるのです。

As a result, the line of the branch emerged more clearly, and the entire piece gained a sense of breathing space. By removing the excess, the raw energy of the plant was allowed to shine through.

💬 医師として学ぶ、生け花の精神 What Ikebana Teaches Me as a Doctor

医師としての現場では、「足す」ことに意識が向きがちです。情報も治療も、増やすことで安心を得ようとする。けれど、生け花が教えてくれるのは、「過ぎたるは及ばざるが如し」の美学です。

In medicine, we often think more is better — more data, more tests, more treatment. But ikebana teaches me that “too much is as bad as too little.” The power of restraint is a form of wisdom.

引き算の中にこそ、本当に必要なものが見えてくる。花も、医療も、人生も――静かな調和の中に答えがあるのかもしれません。

Through subtraction, we uncover what truly matters. In flowers, in care, and in life — perhaps harmony is found not in what we add, but in what we choose to leave out.

---

📸 作品データ | Arrangement Details

• 花材 | Material：吉野躑躅（Yoshino Azalea）
• 花器 | Vase：空洞のある脚付き長方形花器 / Rectangular vase with a circular hollow
• 制作日 | Date：2025年3月末 / Late March 2025

🌱 あなたなら、どう生けますか？ How Would You Arrange It?

吉野躑躅の華やかさと線の美しさ、あなたならどう活かしますか？
コメントやSNSで、ぜひ #ikebanadoctor をつけて、あなたの作品や感想をシェアしてください。
生け花を通して、感性や哲学を分かち合える仲間をお待ちしています。

How would you bring out the vibrant spirit and graceful lines of Yoshino Azalea?
Tag your work or share your thoughts with #ikebanadoctor — I’d love to connect with others who see the world through flowers.

🌼 花のある暮らし、はじめてみませんか？ Why don’t you start a life with flowers?

慌ただしい日々にこそ、そっと咲く花が必要なのかもしれません。
私が最初に試してみて良かったのは、お花の定期便でした。お手頃な価格で始められて、解約も簡単。

送料込み1回税込1980円から。1回限りでもOK。スキップもOK。今なら500円クーポンあり。
自分のペースで「花のある暮らし」を楽しめるのが、何よりの魅力です。

いきなり生け花をしなくても、手元の花瓶にさっとお花を飾るだけでいいのです。
忙しい毎日でも、少しの花が心を整えてくれます。

Perhaps it is in these hectic days that we need flowers that bloom softly.
The first thing I tried was a flower subscription service👇. It’s affordable to start, easy to cancel, and fits right into your lifestyle.

You don’t have to do ikebana right off the bat, just a quick display of flowers in a vase at hand will do.
A simple bouquet can bring peace to even the busiest days.
That’s what makes flower subscriptions so appealing.

※このリンクはアフィリエイトリンクです。ご購入により当ブログの活動を支援いただけます。
This is an affiliate link. Your purchase supports this blog – thank you!

🌸 お花を体験してみたくなった方はこちらへ If this post inspired you to try ikebana, check out our recommended lessons here: