🌼 作品について
About This Arrangement
この作品では、ビビッドな黄色の花器を先に選びました。明るく印象的なこの花器に、あえて反対色である紫の蘭を合わせてみたいと思ったのが出発点です。
そこに合わせたのが、流れるようなラインを持つ丹項アリウム（アリウム・サファイア）。このアリウムの緩やかなカーブが、蘭の凛とした存在感と花器の鮮やかさの中に、静かな動きを与えてくれました。
花材の主張が強い分、あえて本数は少なく、間（ま）を意識した構成にしています。見る人が想像で余白を補完できるような、そんな空間を目指しました。
I began this arrangement by choosing a vivid yellow vase—bright and eye-catching.
To create a striking contrast, I decided to pair it with purple orchids.
I then added Dan-ko Allium (Allium Sapphire), whose graceful flowing curves introduced quiet movement amid the vase’s vivid color and the orchid’s dignified presence.
Because the flowers are visually strong, I intentionally kept the number minimal to emphasize ma—the Japanese concept of space.
This allows viewers to fill in the blank spaces with their own imagination, creating an open, contemplative atmosphere.
🌸 医師の視点から
From a Doctor’s Perspective
救急外来では、日々さまざまな緊急事態に対応しています。そこにはスピードと判断が常に求められ、心を休める隙間はなかなかありません。
でも、花と向き合う時間だけは別です。
色のコントラストや、茎の流線に目を向けていると、心の中のざわつきが静かに鎮まっていくのを感じます。
これは、医学的に言えば「自律神経のバランスが整う」瞬間でもあります。
As an emergency physician, I deal with high-pressure situations every day.
Quick decisions and constant alertness often leave little room for rest.
But when I face flowers, time slows down.
Focusing on the contrast of colors and the curves of stems helps quiet my inner noise.
From a medical perspective, I would call this a moment when the autonomic nervous system gently rebalances itself.
💡 花のある暮らしのすすめ
Bringing Flowers Into Your Daily Life
この作品を自宅に飾ってみたところ、部屋全体がパッと明るくなり、訪れた方からも「なんだか空気がやわらかい」と言われました。
花を飾るだけで、空間だけでなく、人の気持ちまでやさしく変えてくれる。
それが、いけばなの持つ力なのだと思います。
After placing this piece in my home, the entire atmosphere felt warmer.
Even visitors commented on how soft the air seemed.
Just by placing a few flowers, the space—and the mood of everyone in it—transforms gently.
That is the quiet power of ikebana.
🛍 花をもっと日常に
Make Flowers Part of Your Everyday Life
「こんなふうに、部屋に少しだけでも花を飾ってみたい」と思ってくださった方に、気軽に始められる花の定期便をご紹介します。
忙しい毎日の中でも、あなたの暮らしに癒しの時間を届けてくれますよ。
If this inspired you to add a small floral touch to your space, I highly recommend trying a flower subscription.
It’s an easy and refreshing way to bring peace and color into your everyday routine.
👉 花の定期便はこちらからどうぞ Click here for regular flower delivery service.：
💬 コメント・感想もぜひ
I’d Love to Hear From You
この作品をご覧になって、なにか感じることがあれば、ぜひコメントで教えてください。
花をいける時間が、誰かの心の休息になれば嬉しいです。
If this arrangement resonated with you, I’d be grateful if you left a comment.
I hope that the quiet moments I share through flowers can also bring peace to someone else’s day.
コメント