夜勤明けの朝、少しでも気持ちを整えたくて足を運んだのは、都心の静かな神社で開かれている初夏の花の祭り「文京あじさいまつり」。もともとは浜離宮恩賜庭園を訪れる予定だったのですが、帰り道にもう一か所寄ってみようと立ち寄ったのが白山神社でした。
そして、この選択が思いがけず心を満たしてくれました。都会のど真ん中でこれほど豊かな自然に出会えるとは。人の営みと季節の移ろいが寄り添うこの場所で、紫陽花とともに“整う”時間を過ごすことができました。
Bunkyo Ajisai Festival is an early-summer hydrangea festival held at Hakusan Shrine in central Tokyo. After a long night shift, I was seeking a bit of calm and color—and I found it here. Though I had originally planned to visit only Hama-rikyu Gardens, this small detour turned out to be the true highlight of the day.
歴史ある神社とともに楽しむあじさいまつり（History of the Festival）
文京あじさいまつりは、白山神社および白山公園一帯で開催される初夏の風物詩。約3,000株の紫陽花が境内や参道に咲き誇り、毎年6月に多くの人が訪れます。この祭りは1980年代に始まり、地元の人々の手によって長年にわたり育まれてきました。白山神社自体も、平安時代創建とされる由緒ある神社で、都心とは思えないような落ち着きと格式があります。
The festival began in the 1980s and has become a beloved seasonal tradition. Hydrangeas bloom across the shrine grounds and surrounding park, creating a rich, colorful display. Hakusan Shrine itself dates back to the Heian period and offers a peaceful, sacred atmosphere just minutes from the hustle of central Tokyo.
富士塚の公開はこの期間だけ！ The Fujizuka is open to visitors for a limited time only!
最も印象的だったのは、通常は立ち入りできない「富士塚」がこの祭りの期間中に限り一般開放されていたこと。富士塚とは、江戸時代に築かれた人工の富士山で、富士信仰の対象でした。
この日も、午前10時の公開開始を前にすでに行列が。私は10時台に訪れましたが、すでに10分以上待ちました。石段を登っていくと、そこには色とりどりの紫陽花が咲き誇り、境内を見下ろす景色は格別。狭くとも特別な空間で、年に一度だけの静かな贅沢です。
One of the highlights is the temporary opening of the Fuji-zuka mound—a small artificial Mt. Fuji built in the Edo period for spiritual training. Normally off-limits, it is only accessible during the festival. Arriving just after 10 a.m., I found myself in a queue. But it was worth it—the view of hydrangeas lining the narrow stone path, and the vista from the top, was truly special.
🕙 富士塚公開時間：10:00〜16:00（文京あじさいまつり開催期間中）6月15日（日）まで。今週末がラストチャンス！
The Fuji-zuka is open only until June 15, 2025 (Sunday). This weekend is your last chance—don’t miss it!
見どころ写真と花手水、そして一輪の百合（Photo Highlights）
境内では多彩な紫陽花に加え、花手水に彩られた手水舎も見どころの一つ。水面に浮かぶ紫陽花の花びらは、ただ清らかというだけでなく、どこか日常を忘れさせてくれます。また、紫陽花に囲まれるようにして咲いていた一輪の百合の花が印象的でした。白と紅のコントラストが際立ち、静寂の中に凛と咲くその姿に、医師としての視点からも“自律”の美を感じました。
There was also a lovely floral water basin (hanachōzu), with hydrangea petals gently floating in the stream. And nestled among the purple and blue blooms, a single white-and-pink lily stood out—graceful, vivid, and unexpectedly bold. As a physician, I was reminded of how one unique presence can anchor a space, much like a diagnosis that gives clarity in complexity.
紫陽花苗の販売と、水揚げ記事へのご案内（Hydrangea for Home）
神社の駐車場では紫陽花の苗も販売されており、ついつい手に取りたくなる可愛らしさ。家で育ててみたくなるほどでした。
そして、紫陽花の切り花はとてもデリケート。水揚げが難しい花としても知られています。
At the shrine’s parking lot, hydrangea seedlings were also on sale—so charming that I couldn’t help but reach for one. They were lovely enough to make you want to try growing them at home.
Hydrangea cut flowers, however, are quite delicate. They’re also known for being difficult to keep fresh.
👉 紫陽花を長持ちさせる5つの方法（How to Keep Hydrangeas Fresh）
自宅で花を飾る際の参考に、ぜひご覧ください。
f you’re thinking of displaying flowers at home, be sure to check out our tips for reference.
アクセス案内（Access Guide for Visitors）
白山神社は都心からのアクセスも良好です。
- 都営三田線「白山駅」A3出口より徒歩3分
- 東京メトロ南北線「本駒込駅」1番出口より徒歩5分
For international visitors:
- Nearest station: Hakusan Station (Toei Mita Line), 3-min walk
- Or: Hon-Komagome Station (Tokyo Metro Namboku Line), 5-min walk
Search “Hakusan Shrine, Bunkyo” on Google Maps for easy directions.
医師としてのひとこと（A Doctor’s Note）
当直明け、思考も感覚もまだぼんやりしていた時間に、紫陽花の静けさと華やかさが心と身体をほぐしてくれました。人が“整う”には、言葉よりも光と色と空気が必要な時もあるのだと、改めて感じた1日でした。
After a long night on call, I found that words were not what I needed—light, color, and quiet beauty worked far better. Hydrangeas reminded me that healing often begins not in the clinic, but in nature.
他の花も見たい方へ（More Flower Content）
この記事を読んで「他の花も見てみたい」と思われた方は、ぜひ私のいけばな作品もご覧ください
If this article made you want to see more flowers, I invite you to explore my other ikebana arrangements as well.
次回は、浜離宮恩賜庭園で見た紫陽花と、都会の喧騒の中に浮かぶ静けさについてご紹介します。 While this article focused on the neighborhood charm of Bunkyo, the next post will explore a more expansive, scenic setting: hydrangeas at Hama-rikyu Gardens. Stay tuned!
花のある暮らし、はじめてみませんか？ Why don’t you start a life with flowers?
慌ただしい日々にこそ、そっと咲く花が必要なのかもしれません。
私が最初に試してみて良かったのは、お花の定期便でした。お手頃な価格で始められて、解約も簡単。
送料込み1回税込1980円から。1回限りでもOK。スキップもOK。今なら500円クーポンあり。
自分のペースで「花のある暮らし」を楽しめるのが、何よりの魅力です。
いきなり生け花をしなくても、手元の花瓶にさっとお花を飾るだけでいいのです。
忙しい毎日でも、少しの花が心を整えてくれます。
Perhaps it is in these hectic days that we need flowers that bloom softly.
The first thing I tried was a flower subscription service👇. It’s affordable to start, easy to cancel, and fits right into your lifestyle.
You don’t have to do ikebana right off the bat, just a quick display of flowers in a vase at hand will do.
A simple bouquet can bring peace to even the busiest days.
That’s what makes flower subscriptions so appealing.
※このリンクはアフィリエイトリンクです。ご購入により当ブログの活動を支援いただけます。
This is an affiliate link. Your purchase supports this blog – thank you!
🌸 お花を体験してみたくなった方はこちらへ If this post inspired you to try ikebana, check out our recommended lessons here:
コメント